Descrizione
Questa bellissima e rara stampa proviene da una preziosa collezione del Museo Nazionale di Tokyo. Le stampe di questa serie sono state stampate secondo i più elevati standard di qualità con colori e dettagli eccellenti.
Il monte Fuji è visto attraverso i piloni del Monte Mannen, un ponte ad arco sul fiume Onaki nel distretto di Fukagawa a Edo. Il ponte di Mannen si trova nel punto in cui il fiume Onaki incontra le acque del fiume Sumida, che si può vedere scorrere da destra a sinistra oltre il ponte. Il distretto di Fukagawa si trova sulla riva orientale del Sumida: sul lato destro della stampa, si vedono le case di Fukagawa Tokiwa e sul lato sinistro quelle di Fukagawa Kiyomizu. Oltre il Sumida, ci sono i ristoranti di Nakasu, un distretto noto per i molti intrattenimenti, ma che spesso serviva anche ad ospitare temporaneamente cortigiani e altri personaggi del vicino distretto di Shin Yoshiwara. (cfr. M. FORRER Hokusai, Londra 1991 n. 15).
Note generali: Margini
Per le stampe di Hokusai venivano usati dei registri che permettevano di stampare tutto il foglio e le piccolissime parti bianche che rimanevano lungo i bordi venivano di regola tagliate senza troppo curarsi se in questa operazione si perdevano parti del disegno. È una caratteristica estremamente rara quando si incontra, come in questa stampa, i margini bianchi.
