Descrizione
Condizioni:
Eccellenti condizioni di conservazione. Stupenda stampa su carta washi di qualità, con margini completi oltre la linea marginale. Colori perfettamente preservati, vividi e luminosi; effetto kirazuri e bokashi ancora ben visibile. Nessuna piega, macchia o segno di restauro.
Questa edizione, risalente agli anni 1960, è in condizioni eccellenti, praticamente intatta e priva di segni d’usura. La firma su lastra autentica conferma l’originalità della riproduzione e l’attenzione dell’editore nel preservare il valore artistico della stampa.
Un pezzo che non è solo una riproduzione di un capolavoro storico, ma anche una testimonianza della tradizione artigianale giapponese nel campo della stampa artistica, combinando storia, estetica e maestria tecnica in un’unica opera raffinata e speciale.
Descrizione dell’Opera:
La scena raffigurata da Hiroshige cattura un angolo tranquillo del nuovo Yoshiwara, a Emonzaka, sotto la luce della luna autunnale. Un salice, con i suoi rami spogli, si piega lungo il sentiero, mentre due figure camminano lungo la strada che conduce verso il quartiere. La luna piena risalta nel cielo sereno, creando un contrasto netto con le ombre del paesaggio. Dietro, le case dai tetti curvi si stagliano in lontananza, mentre un gruppo di uccelli vola sopra la scena, aggiungendo un tocco di movimento all’immagine.
La stampa, con i suoi colori vividi e le sfumature ben definite, riproduce in modo dettagliato il paesaggio urbano di Edo durante la notte. La tecnica di Hiroshige enfatizza la tranquillità e la quiete di un momento serale, catturando sia la bellezza naturale che quella umana. La composizione equilibrata e l’uso della luce della luna conferiscono profondità alla scena, mettendo in risalto la serenità e la sobrietà di un paesaggio urbano che sembra sospeso nel tempo.
L’Editore – Takamizawa Mokuhansha:
La Takamizawa Mokuhansha, attiva tra gli anni ’20 e ’60 del Novecento, è una delle case editrici più prestigiose del periodo Shōwa. Celebre per le sue riproduzioni filologiche dei grandi maestri dell’ukiyo-e come Hiroshige, Hokusai e Utamaro, l’editore ha utilizzato tecniche tradizionali per preservare la qualità artistica e cromatica delle opere originali. Le edizioni Takamizawa sono oggi considerate opere di alta qualità museale, apprezzate per l’eccellenza artigianale e la fedeltà agli originali.
Conclusione:
Questo paesaggio, illuminato dalla luce della luna, rappresenta il legame tra natura e urbanizzazione. La scena di Emonzaka, con il salice e le figure che camminano lungo la strada, riflette l’interazione tra l’ambiente naturale e la vita quotidiana di Edo.