Descrizione
Questa bellissima stampa proviene da una preziosa collezione del famoso editore Kyodo di Tokyo , uno dei più rispettati editori del 20° secolo. Le stampe Kyodo sono state stampate secondo i più elevati standard di qualità con colori e dettagli eccellenti. Il gruppo Kyodo ha anche scelto soggetti interessanti e vari per le loro stampe. Questa stampa in edizione limitata, numerata 31/250 ed è stata pubblicata per i collezionisti d’arte giapponese più esigenti.
Descrizione dell’opera:
La stampa, fa parte di una serie che illustra le varie località celebri lungo la via Kiso, quella più interna che collega Edo a Miyako. Sono gli inizi di primavera e i salici gonfi di gemme, ancora privi di foglie, si piegano al vento. Due barcaioli spingono una chiatta carica e una zattera di tronchi lungo il fiume Narai. Hiroshige dispiega una grande arte nella resa dei colori: il movimento delle nubi e delle nebbie crepuscolare sullo sfondo, dove è già sorta la luna piena, e il contrasto tra il verde dei prati e l’azurro intenso dell’acqua. E poi l’ampia gamma di sfumati che entrano l’uno nell’altro e che hanno richiesto un notevole impiego di matrici e di mano d’opera.
Il titolo e nome lett.: lavare il cavallo) si riferisce alla località dello Shinano, oggi Nagano, nel cuore del Giappone, dove l’eroe medievale Minamoto no Yoshinaka (1145-1184) avrebbe lavato il suo cavallo durante una spedizione.