Descrizione
Questa bellissima stampa proviene da una preziosa collezione. Adachi è stato uno degli editori più rispettati del XX secolo. I loro blocchi di legno sono stati stampati secondo i più alti standard con colori eccellenti e dettagli fini. Fondata nel 1925 il gruppo Adachi ha scelto soggetti interessanti e vari per le loro stampe ed è stato l’unico editore di molte famose vecchie immagini ukiyo-e.
Nel tentativo di far rivivere e preservare l’arte tradizionale delle stampe giapponesi, hanno assunto i più abili artigiani e hanno usato carta e pigmenti vegetali fatti a mano.
Descrizione dell’opera:
Il tema dell’abbinamento del toro e albero di pesco deriva dalla storia di “Kiba Hogyu”, quando il re Wu della dinastia Zhou in Cina, dopo aver annientato la dinastia Yin, restituì i cavalli usati in guerra e liberò le mucche e i tori in un pescheto, dimostrando che non avrebbe mai più intrapreso una guerra.
La vista posteriore del toro che gioca tranquillamente con i fiori di pesco offre un’idea della serena aria di inizio primavera.
L’iscrizione poetica recita: “Distesa tra l’erba e il fumo, di ritorno dal pescheto sotto la pioggia”.